• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Untertitel (255)
    • Englisch (81)
    • Literarische Übersetzung (Film) (70)
    • Synchronisierung (Film) (60)
    • Übersetzung (54)
    • Mediensprache (Film) (49)
    • Französisch (44)
    • Literarische Übersetzung (39)
    • Bewertungskriterium (Übersetzung) (36)
    • Italienisch (33)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...19 Hits 1 – 20 of 362 1 Multilingual Translation of English Idioms in Internet-based TV series: A Contrastive Approach Labarta Postigo, Maria In: L2 Journal, vol 13, iss 1 (2021) BASE Show details 2 paracorp ... Rajeg, Gede Primahadi Wijaya. - : Open Science Framework, 2021 BASE Show details 3 Las emociones propias de la comunicación médico-paciente en la serie The Good Doctor: retos para la traducción audiovisual accesible inglés-español Hervás Bautista, Lidia; Sánchez Martín Portugués, Irene. - 2021 BASE Show details 4 Culture, Humour, and Subtitles: The Translation into English of Ocho Apellidos Vascos Pan Pérez, Yarizán. - 2021 BASE Show details 5 Language aptitude in L2 vocabulary learning through subtitled TV series: evidence from young learners. Suárez, Maria del Mar; Gesa Vidal, Ferran. - 2021 BASE Show details 6 Learning New Words from TED Talks: Strategic use of L1 subtitles and L2 captions Wi, Injung In: Electronic Thesis and Dissertation Repository (2021) BASE Show details 7 AUDIOVISUAL AND SONG TRANSLATION OF INDONESIAN SUBTITLE IN SHELTER MUSIC VIDEO Mohamad Irham Poluwa; Nafilaturif'ah Nafilaturif'ah In: Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, Vol 5, Iss 2, Pp 332-339 (2021) (2021) BASE Show details 8 (Sub)titles in cinematic virtual reality: a descriptive study Agulló, Belén; Matamala, Anna In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0717-1285, Nº. 53, 2021, pags. 131-153 (2021) BASE Show details 9 Análisis traductológico de los términos culturales en la subtitulación árabe-español Abdallah Mohamed Abdelrahman Moussa, Noha. - : Universitat Politècnica de València, 2021 BASE Show details 10 A relevance-theoretic approach to decision-making in subtitling Bogucki, Łukasz. - Cham, Switzerland : Palgrave Macmillan, 2020 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 11 Subtitling television series : a corpus-driven study of police procedurals Arias-Badia, Blanca. - Wien : Peter Lang, 2020 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 12 Lectometry and latent variables: a model for underlying determinants of (normative) choices in written and audiovisual translations : = Lectometrie und latente Variablen: ein Modell für zugrundeliegende Determinanten von (normativen) Wahlmöglichkeiten in schriftlichen und audiovisuellen Übersetzungen Plevoets, Koen In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. - Stuttgart : Steiner 87 (2020) 2, 144-172 BLLDB Show details 13 An investigation of subtitles as learning support in university education Chan, Wing Shan. - : Sydney, Australia : Macquarie University, 2020 BASE Show details 14 Foreign language acquisition in the case of d/Deaf learners: conceptualising compliments through original subtitles ... Corrizzato, Sara. - : Iperstoria, 2020 BASE Show details 15 RAD : Global Accessibility Awareness Day at TransMedia Catalonia 2020 BASE Show details 16 From inconspicuousness to flow: The CIA model of subtitle quality Künzli, Alexander In: ISSN: 0907-676X ; Perspectives, Vol. 28, No 3 (2020) pp. 1-13 (2020) BASE Show details 17 Web Accessibility Evaluation of Videos Published on YouTube by Worldwide Top-Ranking Universities Acosta, Tania; Acosta-Vargas, Patricia; Zambrano-Miranda, José. - : IEEE, 2020 BASE Show details 18 Examining adolescent EFL learners' TV viewing comprehension through captions and subtitles Pujadas Jorba, Geòrgia; Muñoz Lahoz, Carme. - : Cambridge University Press, 2020 BASE Show details 19 Captioned and subtitled L2 media in EFL context Sergeeva, Maria. - 2020 BASE Show details 20 Corpus stylistics : theory and practice Walker, Brian; McIntyre, Dan. - Edinburgh : Edinburgh University Press, 2019 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2 3 4 5...19

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 60 IDS Mannheim 3 OLC Linguistik 63 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 1 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 257 BDSL 1 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 2 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 92 Linguistik-Repository 1 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0